Ferienpass Schwentinental Herbst 2015 - PDF Flipbook
FerienpassSchwentinentalSpannendes Ferien-Programm zum Mitmachenund Erleben! „Herbstferien 2016 17. Oktober bis 30. Oktober www.schwentinental.deHallo ihr Mädchen und Jungen aus Schwentinental, in diesem Jahr bietet euch die Stadt Schwentinental den Schwentinentaler
Data Loading...
Ferienpass Schwentinental Spannendes Ferien-Programm zum Mitmachen und Erleben!
„
Herbstferien 2016 17. Oktober bis 30. Oktober www.schwentinental.de
Hallo ihr Mädchen und Jungen aus Schwentinental,
in diesem Jahr bietet euch die Stadt Schwentinental den
Schwentinentaler Herbstferienpass an.
Dazu haben wir eine Menge Angebote zum Mitmachen, zum Erleben und zur Information für euch organisiert. Neben den bewährten und beliebten Angeboten haben wir auch einiges Neues anzubieten. Lasst euch überraschen, es werden spannende Tage! Schöne Ferien mit viel Spaß und tollen Erlebnissen wünscht euch die Stadt Schwentinental ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﻜﻢ,اﻋﺰّاءﻧﺎ اﻟﺸﺒﺎب واﻻطﻔﺎل "ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻘﺪم ﻟﻜﻢ "ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺷﻔﻨﺘﯿﻨﻨﺘﺎل ()ﻣﺮﻛّﺐ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ""ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻧﺸﻄﺔ اﻟﻌﻄﻠﺔ اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ „Herbstferienpass“ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘّﺮﻓﯿﮫﯿﺔ و ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ, اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﯿﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ . اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺎت واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻔﯿﺪة ﻧﺘﻤﻨّﻰ ﻟﻠﺠﻤﯿﻊ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻌﺔ واﻟﺘّﺮﻓﯿﻪ و اﻹﺳﺘﻔﺎدة
2
Wichtige Infos für den Ferienpassbesitzer!!
Bei der Anmeldung sind die Kosten für die Teilnahme an den Aktionen im Ferienpass zu entrichten! Alle Aktionen müssen angemeldet werden, außer denen, die den Vermerk „kostenlos“ enthalten. Eine Anmeldung kann nur persönlich oder durch einen Elternteil erfolgen. Eine Mitanmeldung für Freunde und Bekannte ist nicht möglich! Die Einverständniserklärungen sind an diesem Tag mitzubringen.
Bei Aktionen mit begrenzter Teilnehmerzahl können mehrere Gruppen gebildet werden. Dadurch können sich die Anfangszeiten verschieben! Denken Sie bitte daran, bei Fahrten mit dem PKW, Ihren Kindern, wenn erforderlich, einen Kindersitz mitzugeben. Telefonische Anmeldungen sind nicht möglich!
3
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﮫﻤﺔ ﻟﺤﺎﻣﻠﻲ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ _ ﻳﺘﻢ دﻓﻊ ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ _ ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﯿﮫﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ _ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻻ ﻳﻜﻮن اﻻ ﺷﺨﺼﯿﺎ او ﻋﻦ طﺮﻳﻖ اﻻوﻟﯿﺎء اﻻﻣﺆر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺼﺮ ,ﻻﻳﺠﻮز ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻻﻗﺎرب او اﻻﺻﺪﻗﺎء _ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ھﺎﺗﻔﯿﺎ _ اﻟﺮﺟﺎء اﻋﻼﻣﻨﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺬر اﻟﺤﻀﻮر ﻻﺳﺒﺎب ﺻﺤﯿﺔ او ﺷﺨﺼﯿﺔ
ارﻗﺎم اﻟﮫﻮاﺗﻒ ,اﻟﻌﻨﻮان و ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ اﻻﺧﯿﺮة.
4
Computer mal
Am: Sa 15.10.2016 um: im: für: von:
mini
13:00 – 15:30 Uhr Kinder- und Jugendhaus Klausdorf, 1.Etage Kinder ab 10 Jahre Raspi-Gruppe des Computer Club Klausdorf Spielen und Programmieren mit dem Minicomputer Raspberry Pi. Wir zeigen Minecraft Pi, Scratch zum Programmieren eigener kleiner Spiele und Sonic Pi für musikalische Experimente.
Probiere aus was dir am besten gefällt, erstelle Bauwerke und Landschaften in Minecraft, passe ein kleines Spiel an deine Wünsche an oder komponiere eine eigene Melodie. Das reicht dir noch nicht? Dann erforsche, was du in der echten Welt so alles mit einem kleinen Programm steuern kannst … Was uns am Raspberry Pi so fasziniert? Ein kleiner Computer für unter 50 € der fast alles kann, was auch ein großer kann (YouTube, Office, jede Menge Spiele und und und). Und du kannst alles damit ausprobieren, wozu ein großer PC viel zu schade wäre und Lampen leuchten lassen, einen Wecker programmieren ... Komm vorbei und schau es dir an!
5
Kissen-Kino
Wann: Montag, 17. Oktober 2016, 15.00 Uhr Wo: Bücherei OT Klausdorf und Wann: Samstag, 22. Oktober 2016, 15.00 Uhr Wo: Bücherei OT Raisdorf Wer: ab 5 Jahre
OHNE ANMELDUNG!
Gemeinsam schauen wir uns einen Film auf der großen Leinwand an. Wer möchte darf sich gerne ein weiches Kissen zum Kuscheln von zu Hause mitbringen. Welche Filme gezeigt werden, das erfahrt ihr zu Ferienbeginn nur direkt in den Büchereien.
Leitung: Tina Krause
Serviettentechnik
Hast du ein Schmuckkästchen oder einen anderen Gegenstand, möglichst aus Holz, dann kannst du ihn bei uns mit der Serviettentechnik verschönern! Datum: 17.10.16 Uhrzeit: ab 13.00 Uhr Ort: Haus der Jugend OT Raisdorf Kosten: 1,00 € Leitung: Martin Hildebrandt
6
Halloweenspinnen
Ihr wollt am 17.10. um 12:00 Uhr coole Halloweenspinnen basteln!! Dann kommt ins Haus der Jugend OT Raisdorf. Ab 6 Jahre Kosten: 1 € Mit Maike Bannert
Harry Potter – Ein magischer Abend
Wann: Dienstag, 18. Oktober 2016, 19.00 – ca. 23.00 Uhr Wo: Bücherei OT Klausdorf Wer: 8 – 10 Jahre
MIT ANMELDUNG! (über den Ferienpass oder direkt in der Bücherei: Tel. 0431/2208241-318, E-Mail: [email protected])
Die Bücherei möchte euch nach Hogwarts entführen. Ihr erlebt einen Abend rund um Harry Potter und nehmt am Unterricht der Schule für Hexerei und Zauberei teil. Danach schaut ihr euch sein erstes Schuljahr auf der großen Leinwand an.
Bitte Zauberhüte und Stifte mitbringen!
Leitung: Büchereiteam: Olivia L. Szalys und Tina Krause
7
Wir backen!
Du hast Lust zu backen? Prima! Denn wir verwandeln unsere Küche in eine Backstube und backen leckeren Zitronenkuchen.
Datum: Uhrzeit: Ort: Alter: Kosten: Leitung:
18.10. 9.00 - 12.00 Uhr Haus der Jugend OT Raisdorf ab 7 Jahre 1,00 € Martin Hildebrandt
Mädchenseite Dienstag, der 18.10.2016
3-D Bilder gestalten
Wir gestalten witzige 3-D Bilder. Alles was wir benötigen, sind Papier und Stift. Ort: Kinder- und Jugendhaus Klausdorf Uhrzeit: 14:00-16:00 Uhr Alter der Teilnehmerinnen: ab 7 Jahre Leitung: Helena Kühl, Fachkraft für Mädchenarbeit
8
Mädchenseite Mittwoch, der 19.10.2016
Selbstgemachte GrünkernGemüsesuppe
Hier lernst du ein neues gesundes Rezept kennen. Lass dich überraschen, wie lecker gekochtes Gemüse und Getreide sein kann. Ort: Haus der Jugend Raisdorf Uhrzeit: 16:00-18:00 Uhr Alter der Teilnehmerinnen: ab 7 Jahre Teilnehmerinnenbeitrag: 2€ Sonstiges: Bitte ein leeres Einwegglas mitbringen! Leitung: Helena Kühl, Fachkraft für Mädchenarbeit Donnerstag, der 20.10.2016
Fertignudeln? Nein Danke!
Die Herstellung von selbstgemachten Nudeln ist kinderleicht und schmeckt sehr gut! Überzeuge dich einmal selbst. Ort: Kinder- und Jugendhaus Klausdorf Uhrzeit: 14:00-16:30 Uhr Alter der Teilnehmerinnen: ab 7 Jahre Teilnehmerinnenbeitrag: 1€ Sonstiges: Bitte eine Tupperbox mitbringen! Leitung: Helena Kühl, Fachkraft für Mädchenarbeit 9
Herbstzauber Dinner Der Herbst ist da und was gibt es schöneres, als bei einem leckeren Dinner mit herbstlichen Zutaten ein frisches und gesundes Gericht zu kreieren? Im Anschluss runden wir den Tag mit einem Nachtisch mit Zimt ab. Wir freuen uns auf einen entspannten Tag mit dir. Wann: Am Mittwoch, den 19.10.2016 Uhrzeit: Von 15:00-18:00 Uhr Treffpunkt: Im Kinder und Jugendhaus Klausdorf Mit: Sarah, Tim und Bele Für: Kinder ab 6 Jahren Kosten: 2 Euro
Kleidergarderobe selbst gestaltet Aus schönem Holz wollen wir mit Hammer, Säge und Bohrmaschine tolle, individuelle Garderoben für euren Schmuck oder eure Kleidung gestalten! Das einzige was ihr mitbringen müsst, ist einen Ast aus dem Wald oder eurem Garten. Wann? 19.10. Um: 12.00 Uhr Wo?
Haus der Jugend, OT Raisdorf
Alter?
Ab 10 Jahren
Kosten?
2€
Leitung:
Jana Kirschbaum
10
Teilnahmebescheinigung und Vollmacht
Die Stadt Schwentinental führt in der Zeit vom
15.10. – 29.10.2016
das Herbstferienprogramm durch. Hiermit erlaube ich, dass mein/unser Kind
_____________________________________ (Name) an der Veranstaltung ___
Indoorsoccer__________________________________
teilnehmen darf.
Telefonnummer: ______________________ Mein/unser Kind benötigt folgende Medikamente:
Schwentinental, den ________________
(Unterschrift der/s Erziehungsberechtigten)
Diese Vollmacht bitte für die Fahrt außerhalb von ausfüllen und mitbringen. Schwentinental 11
Teilnahmebescheinigung und Vollmacht
Die Stadt Schwentinental führt in der Zeit vom
15.10. – 29.10.2016 das Ferienprogramm durch. Ich/wir bin/sind über die einzelnen Veranstaltungen informiertich/wir erkläre/n, dass meine/ unsere Tochter/ mein/ unser Sohn
--------------------------------------------------------------------- an den Aktionen teilnehmen darf. Ich/ wir erteile/n die Vollmacht, in meinem/ unserem Namen alle mit den Veranstaltungen zusammenhängenden Rechtsgeschäfte abzuschließen und abzuwickeln. Ich/ wir erlaube/n, dass mein/ unser Kind auch während der Veranstaltungen schwimmen und per Fahrrad an den Veranstaltungen teilnehmen darf. Mein Kind darf fotografiert werden und das Bild darf auch ja O verwendet werden!
Nein
Telefonnummer:------------------------------------------------ Mein/ unser Kind benötigt folgende Medikamente:
Mein/unser Kind hat folgende Allergien:
Schwentinental, den _________________
--------------------------------------------------------------------- Unterschrift der/s Erziehungsberechtigten Diese Vollmacht bitte am Anmeldetag ausgefüllt mitbringen!
12
O
Anmeldebogen für den Herbstferienpass 2016
Name:
__________________________________________________
Telefonnr.:
__________________________________________________
Alter:
__________________________________________________
Ich möchte an folgenden Aktionen teilnehmen:
Datum
Aktion
Wenn die Liste nicht ausreicht, bitte mehrmals kopieren. Diesen Zettel bitte ausgefüllt zu den Anmeldetagen mitbringen! Dieser Zettel wird bei der Anmeldung einbehalten!
13
Preis
Anmeldebogen für den Herbstferienpass 2016 Name:
__________________________________________________
Telefonnr.:
__________________________________________________
Alter:
__________________________________________________
Ich möchte an folgenden Aktionen teilnehmen:
Datum Aktion Preis
Wenn die Liste nicht ausreicht, bitte mehrmals kopieren. Diesen Zettel bitte ausgefüllt zu den Anmeldetagen mitbringen! Dieser Zettel wird bei der Anmeldung einbehalten!
14
Gestalte deinen Teddy
Gestalte deinen eigenen kleinen Teddy „Freund“ aus einem Handtuch. Mit etwas Fingerspitzengefühl und Geduld lernst du deine ersten Nähtechniken und kannst deinen selbst genähten Teddy stolz mit nach Hause nehmen. Wir freuen uns auf dich. Wann: Am Donnerstag, den 20.10.2016 Uhrzeit: Von 10:00-12:00 Uhr Treffpunkt: Im Kinder und Jugendhaus Klausdorf Mit: Sarah, Tim und Bele Für: Kinder ab 8 Jahren Kosten: 2 Euro
Indoor-Soccer
Wir fahren mit euch ins Pagelsdorf-Center in Kiel-Mettenhof zum Indoor-Soccer-Spielen.
Datum: Uhrzeit: Treffpunkt: Kosten: Leitung:
20.10.16 10.15 – ca. 13.00 Uhr Haus der Jugend OT Raisdorf 5 € Martin Hildebrandt
Denke bitte an Sportzeug (Hallenschuhe, kurze Hose, TShirt/Trikot) und ein Getränk! Bitte an eine Sitzerhöhung bei Bedarf fürs Auto denken!
15
Bunte Stiftebox
Ihr braucht einen Platz für Stifte und sonstige Utensilien? Wir basteln eine Stiftebox mit Loombändern. Am: 20.10. Um:11:00 Uhr Ab 8 Jahren Wo: Haus der Jugend OT Raisdorf
Der schaurige Schusch – Bilderbuchkino & Basteln Wann: Donnerstag, 20. Oktober 2016, 15.30 Uhr Wo: Bücherei OT Raisdorf Wer: 4 – 8 Jahre
OHNE ANMELDUNG!
Er ist noch gar nicht eingezogen - und trotzdem sind sich alle Tiere einig: So einer wie der Schusch gehört nicht hierher! Riesig groß, muffig und zottelig soll der sein. Und dann lädt er auch noch alle zu seiner Einweihungsparty ein! Ob sich einer traut hin zu gehen? Das erfahrt ihr bei uns. Im Anschluss wird zur Geschichte gebastelt. Bitte Schere, Klebe und Stifte mitbringen!
Leitung: Tina Krause
Bunte Perlentiere
Am 21.10.16 wollen wir aus bunten Perlen Perlentiere basteln. Um: 11:00 Uhr Wo: Haus der Jugend OT Raisdorf Ab 8 Jahren Kosten: 1,50€ Mit: Maike Bannert 16
Howdy, Cowgirls und Cowboys!
Habt ihr Lust bei uns den Line Dance (Reihentanz) zu lernen? Dann kommt ins Haus der Jugend OT Raisdorf. Am 24.10.2016 um 11:00 Uhr Ab 10 Jahren Leitung: Maike Bannert
Workshop- Interkulturelles Kochen In
den
letzten
Menschen Nationen bereichert.
Monaten
aus und
haben
unterschiedlichsten
Regionen
Wir
viele
unsere
Stadt
uns
den
möchten
verschiedenen Kulturen nähern und wie geht das am besten?! Über das gemeinsame Kochen und Essen natürlich! Zusammen
wollen
wir
Zeit
verbringen
und
dabei
neue
Geschmäcker, Kochtechniken und kulturelle Besonderheiten aus Syrien, der Türkei und weiteren Ländern entdecken und kennen lernen. Zum krönenden Abschluss werden wir die zubereiteten Speisen gemeinsam probieren und den Tag mit einem geselligen Essen ausklingen lassen. Wann Wo?
26.10.2016
Um:
12.00 -16.00 Uhr
Schulküche der Grundschule am Schwentinepark,
Treffpunkt: Vor dem Eingang „Grundschule am Schwentinepark“ Alter? Ab 9 Jahren Leitung:
Kosten? 3€
Jana Kirschbaum, Giuliana Runge, Martin Hildebrandt 17
Der Herbst ist da! – Ein musikalisches Erzähltheater Wann: Wo: Wer:
Dienstag, 25. Oktober 2016, 15.00 Uhr Bücherei OT Klausdorf 4 – 8 Jahre
MIT ANMELDUNG! (nur direkt über die Bücherei: Tel. 0431/2208241-318, E-Mail: [email protected]) Herr Herbst zieht aus seinem Jahreszeitenhäuschen aus, um gemeinsam mit den Kindern Drachen steigen und Blätter im Wind wirbeln zu lassen. Wir zeigen und erzählen euch diese Geschichte mit musikalischer Unterstützung durch Anke Hamdorf vom Musikgarten-Schwentinental. Während der Geschichte und im Anschluss gibt es Mitmachaktionen. Bitte Schere und Stifte mitbringen! Leitung: Tina Krause in Kooperation mit Anke Hamdorf vom
Wir knüpfen uns Paracordarmbänder
Am: 25.10.
Ab: 11:00 Uhr
Wo: Haus der Jugend OT Raisdorf Kostenbeitrag: 1,50 € Ab 8 Jahren Mit: Maike Bannert
18
Mein kleines Monster
Wir wollen ganz im Sinne der gruseligen Jahreszeit kleine Monster aus Stoff, Knöpfen und Bändern nähen, vor denen sich selbst die Geister fürchten. Ihr möchtet auch gerne einen kleinen, schaurigen Begleiter? Dann kommt vorbei! Wann? 25.10.2016 Um: 14.30 Uhr Wo? Haus der Jugend, Raisdorf Alter? Ab 10 Jahren Kosten? 3 € Leitung: Jana Kirschbaum
Kürbissuppe kochen
Passend zur Jahreszeit möchten wir mit euch eine leckere Kürbissuppe kochen. Datum: 25.10.16 Uhrzeit: 11.30 - 14.00 Uhr Ort: Haus der Jugend OT Raisdorf Kosten: 1€ Leitung: Martin Hildebrandt
Reiten
Hast du Lust, die Welt der Pferde ein bisschen besser kennenzulernen? Du hast Spaß am Reiten oder hast schon immer davon geträumt auf einem Pferd zu sitzen, es zu striegeln und zu füttern? Dann ist diese Aktion genau das Richtige für dich! Wann: 26.10.2016 Von: 15:00 – 18:00 Uhr Wo: Reiterhof Röer Paradiesweg 15a 24222Schwentinental Mit: Frau Röer und Tim Für: Kinder 7 – 12 Jahre Bitte denkt an: Gummistiefel, etwas zu trinken und einen Fahrradhelm Kosten: 10 Euro 19
Du spielst gerne Spiele? Dann bist du bei unserem SPIELEVORMITTAG genau richtig! Am 26. Oktober von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr wollen wir mit dir im Haus der Jugend OT Raisdorf verschiedene Spiele spielen! Alle Kinder ab 6 Jahren sind herzlich willkommen!! DU HAST LUST?? Dann melde dich bitte vorher an! Leitung: Martin Hildebrandt
Teelichter Basteln
Wir wollen für die Herbstzeit schöne Teelichter mit ganz unterschiedlichen Techniken basteln und bekleben. Wir freuen uns auf dich. Wann: Am Mittwoch, den 26.10.2016 Uhrzeit: Von 15:00-16:30 Uhr Treffpunkt: Im Kinder und Jugendhaus Klausdorf Mit: Sarah, Tim und Bele Für: Kinder ab 6 Jahren Kosten: 1 Euro
20
Origami Kosten: 1€
Wir falten aus buntem Papier Fische und basteln ein Mobile.
Mit viel Fingerspitzengefühl und etwas Geduld haltet ihr
am Ende wundervolle, filigrane Papierfiguren in der Hand!
Wann? 26.10.2016 Ab: 13.00 Uhr
Wo? Haus der Jugend, Bahnhofstr. 17a OT Raisdorf
Alter? Ab 9 Jahre
Leitung: Maike Bannert
Gestalte mit uns die Teeny Disco
Pünktlich zu Halloween und zum Ende der Ferien gibt es natürlich wieder eine unserer legendären Teeny Discos im Kinder und Jugendhaus Klausdorf. Deine kreativen Ideen sind gefragt. Wir wollen gemeinsam basteln und die Halloween Disco nach deinen Wünschen und Vorstellungen gestalten. Wir freuen uns auf deine Ideen. Wann: Am Donnerstag, den 27.10.2016 Uhrzeit: Von 10:00-12:00 Uhr Treffpunkt: Im Kinder und Jugendhaus Klausdorf Mit: Sarah, Tim und Bele Für: Kinder ab 6 Jahren
Porzellan bemalen
Ihr wolltet schon immer eure eigene, individuelle Tasse oder braucht ein schönes selbstgemachtes Geschenk für eine Freundin oder für Papa?
Dann seid ihr hier richtig! Wir wollen zusammen Tassen oder Teller mit Porzellanstiften und Marblefarben kreativ gestalten. Wann? 27.10. Um: 10.00 Uhr Wo? Haus der Jugend, Raisdorf Alter? Ab 10 Jahren Kosten? 3€ Leitung: Jana Kirschbaum
Übernachtungsspaß in Schwentinental!
Treffen: Alter: Leitung:
Wir wollen mit euch und den Laboer Kindern aus dem Ferienpass gemeinsam im Haus der Jugend übernachten. Wir werden hier Abendbrot essen. Dann haben wir uns für euch einige Überraschungen überlegt. Am nächsten Morgen (28.10.16) gegen 9.00 Uhr ist Abholen angesagt. Bitte denke an eine Isomatte, Turnschuhe und einen Schlafsack! 27.10.16 um 17:00 Uhr im Haus der Jugend OT Raisdorf ab 8 Jahre Maike Bannert, Susanne Biermann
Halloweenmasken
Wir basteln gruselige und schaurige Halloweenmasken, welche ihr ganz individuell gestalten könnt. Mit den Masken peppt ihr euer Kostüm auf und könnt auf unserer Halloweenparty glänzen ;)
Wann? 28.10.2016 Um: 10.00 Uhr Wo? Haus der Jugend, Raisdorf Alter? Ab 8 Jahren Kosten? 1€ Leitung: Jana Kirschbaum
22
Pfoten hoch! – Bilderbuchkino & Basteln
Wann: Samstag, 29. Oktober 2016, 10.30 Uhr Wo: Bücherei OT Klausdorf Wer: 4 – 8 Jahre
MIT ANMELDUNG! (nur direkt über die Bücherei: Tel. 0431/2208241-318, E-Mail: [email protected])
Billy hat einen berühmten Gangster zum Papa. Der möchte unbedingt, dass auch Billy später mal Gangster wird. Aber Billy ist ihm nicht böse genug. Deswegen bekommt er seine erste Banditenstunde und soll nun üben. Ob aus Billy noch ein richtiger Ganove wird? Das erfahrt ihr bei uns. Im Anschluss wird zur Geschichte gebastelt.
Bitte Schere, Klebe und Stifte mitbringen! Leitung: Tina Krause
Happy Halloween
An Halloween zieht ihr mit Freunden um die Häuser und lehrt anderen das Gruseln?! Dann kommt doch bei uns vorbei und lasst mit uns den Abend bei einer Halloweenparty würdig beginnen. Es wird reichlich Musik, Essen und Trinken sowie einige kleine, gruselige Überraschungen, geben. Wann? 31.10.2016, von 16.00- 20.00 Uhr Wo? Feuerwehrhaus Raisdorf Wer? Von 6 - 14 Jahre Kosten? 2€ Veranstalter: Jugendfeuerwehr Raisdorf, Haus der Jugend OT Raisdorf Ohne Anmeldung! 23
Stadt Schwentinental
Telefon: Handy
04307 1000 0151 19621888
Anmeldung zum Ferienpass, im Kinder- und Jugendhaus Klausdorf, Dorfstr. 101, 24222 Schwentinental Haus der Jugend, Bahnhofstraße 17a, 24223 Schwentinental
Montag,
am:
um:
10.10.2016
16.00 – 20.00 Uhr
24
„
Herbstferien 2016 17. Oktober bis 30. Oktober www.schwentinental.de
Hallo ihr Mädchen und Jungen aus Schwentinental,
in diesem Jahr bietet euch die Stadt Schwentinental den
Schwentinentaler Herbstferienpass an.
Dazu haben wir eine Menge Angebote zum Mitmachen, zum Erleben und zur Information für euch organisiert. Neben den bewährten und beliebten Angeboten haben wir auch einiges Neues anzubieten. Lasst euch überraschen, es werden spannende Tage! Schöne Ferien mit viel Spaß und tollen Erlebnissen wünscht euch die Stadt Schwentinental ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﻜﻢ,اﻋﺰّاءﻧﺎ اﻟﺸﺒﺎب واﻻطﻔﺎل "ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻘﺪم ﻟﻜﻢ "ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺷﻔﻨﺘﯿﻨﻨﺘﺎل ()ﻣﺮﻛّﺐ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ""ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻧﺸﻄﺔ اﻟﻌﻄﻠﺔ اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ „Herbstferienpass“ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘّﺮﻓﯿﮫﯿﺔ و ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ, اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﯿﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ . اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺎت واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻔﯿﺪة ﻧﺘﻤﻨّﻰ ﻟﻠﺠﻤﯿﻊ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻌﺔ واﻟﺘّﺮﻓﯿﻪ و اﻹﺳﺘﻔﺎدة
2
Wichtige Infos für den Ferienpassbesitzer!!
Bei der Anmeldung sind die Kosten für die Teilnahme an den Aktionen im Ferienpass zu entrichten! Alle Aktionen müssen angemeldet werden, außer denen, die den Vermerk „kostenlos“ enthalten. Eine Anmeldung kann nur persönlich oder durch einen Elternteil erfolgen. Eine Mitanmeldung für Freunde und Bekannte ist nicht möglich! Die Einverständniserklärungen sind an diesem Tag mitzubringen.
Bei Aktionen mit begrenzter Teilnehmerzahl können mehrere Gruppen gebildet werden. Dadurch können sich die Anfangszeiten verschieben! Denken Sie bitte daran, bei Fahrten mit dem PKW, Ihren Kindern, wenn erforderlich, einen Kindersitz mitzugeben. Telefonische Anmeldungen sind nicht möglich!
3
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﮫﻤﺔ ﻟﺤﺎﻣﻠﻲ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ _ ﻳﺘﻢ دﻓﻊ ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ _ ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﯿﮫﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ _ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻻ ﻳﻜﻮن اﻻ ﺷﺨﺼﯿﺎ او ﻋﻦ طﺮﻳﻖ اﻻوﻟﯿﺎء اﻻﻣﺆر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺼﺮ ,ﻻﻳﺠﻮز ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻻﻗﺎرب او اﻻﺻﺪﻗﺎء _ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ھﺎﺗﻔﯿﺎ _ اﻟﺮﺟﺎء اﻋﻼﻣﻨﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺬر اﻟﺤﻀﻮر ﻻﺳﺒﺎب ﺻﺤﯿﺔ او ﺷﺨﺼﯿﺔ
ارﻗﺎم اﻟﮫﻮاﺗﻒ ,اﻟﻌﻨﻮان و ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ اﻻﺧﯿﺮة.
4
Computer mal
Am: Sa 15.10.2016 um: im: für: von:
mini
13:00 – 15:30 Uhr Kinder- und Jugendhaus Klausdorf, 1.Etage Kinder ab 10 Jahre Raspi-Gruppe des Computer Club Klausdorf Spielen und Programmieren mit dem Minicomputer Raspberry Pi. Wir zeigen Minecraft Pi, Scratch zum Programmieren eigener kleiner Spiele und Sonic Pi für musikalische Experimente.
Probiere aus was dir am besten gefällt, erstelle Bauwerke und Landschaften in Minecraft, passe ein kleines Spiel an deine Wünsche an oder komponiere eine eigene Melodie. Das reicht dir noch nicht? Dann erforsche, was du in der echten Welt so alles mit einem kleinen Programm steuern kannst … Was uns am Raspberry Pi so fasziniert? Ein kleiner Computer für unter 50 € der fast alles kann, was auch ein großer kann (YouTube, Office, jede Menge Spiele und und und). Und du kannst alles damit ausprobieren, wozu ein großer PC viel zu schade wäre und Lampen leuchten lassen, einen Wecker programmieren ... Komm vorbei und schau es dir an!
5
Kissen-Kino
Wann: Montag, 17. Oktober 2016, 15.00 Uhr Wo: Bücherei OT Klausdorf und Wann: Samstag, 22. Oktober 2016, 15.00 Uhr Wo: Bücherei OT Raisdorf Wer: ab 5 Jahre
OHNE ANMELDUNG!
Gemeinsam schauen wir uns einen Film auf der großen Leinwand an. Wer möchte darf sich gerne ein weiches Kissen zum Kuscheln von zu Hause mitbringen. Welche Filme gezeigt werden, das erfahrt ihr zu Ferienbeginn nur direkt in den Büchereien.
Leitung: Tina Krause
Serviettentechnik
Hast du ein Schmuckkästchen oder einen anderen Gegenstand, möglichst aus Holz, dann kannst du ihn bei uns mit der Serviettentechnik verschönern! Datum: 17.10.16 Uhrzeit: ab 13.00 Uhr Ort: Haus der Jugend OT Raisdorf Kosten: 1,00 € Leitung: Martin Hildebrandt
6
Halloweenspinnen
Ihr wollt am 17.10. um 12:00 Uhr coole Halloweenspinnen basteln!! Dann kommt ins Haus der Jugend OT Raisdorf. Ab 6 Jahre Kosten: 1 € Mit Maike Bannert
Harry Potter – Ein magischer Abend
Wann: Dienstag, 18. Oktober 2016, 19.00 – ca. 23.00 Uhr Wo: Bücherei OT Klausdorf Wer: 8 – 10 Jahre
MIT ANMELDUNG! (über den Ferienpass oder direkt in der Bücherei: Tel. 0431/2208241-318, E-Mail: [email protected])
Die Bücherei möchte euch nach Hogwarts entführen. Ihr erlebt einen Abend rund um Harry Potter und nehmt am Unterricht der Schule für Hexerei und Zauberei teil. Danach schaut ihr euch sein erstes Schuljahr auf der großen Leinwand an.
Bitte Zauberhüte und Stifte mitbringen!
Leitung: Büchereiteam: Olivia L. Szalys und Tina Krause
7
Wir backen!
Du hast Lust zu backen? Prima! Denn wir verwandeln unsere Küche in eine Backstube und backen leckeren Zitronenkuchen.
Datum: Uhrzeit: Ort: Alter: Kosten: Leitung:
18.10. 9.00 - 12.00 Uhr Haus der Jugend OT Raisdorf ab 7 Jahre 1,00 € Martin Hildebrandt
Mädchenseite Dienstag, der 18.10.2016
3-D Bilder gestalten
Wir gestalten witzige 3-D Bilder. Alles was wir benötigen, sind Papier und Stift. Ort: Kinder- und Jugendhaus Klausdorf Uhrzeit: 14:00-16:00 Uhr Alter der Teilnehmerinnen: ab 7 Jahre Leitung: Helena Kühl, Fachkraft für Mädchenarbeit
8
Mädchenseite Mittwoch, der 19.10.2016
Selbstgemachte GrünkernGemüsesuppe
Hier lernst du ein neues gesundes Rezept kennen. Lass dich überraschen, wie lecker gekochtes Gemüse und Getreide sein kann. Ort: Haus der Jugend Raisdorf Uhrzeit: 16:00-18:00 Uhr Alter der Teilnehmerinnen: ab 7 Jahre Teilnehmerinnenbeitrag: 2€ Sonstiges: Bitte ein leeres Einwegglas mitbringen! Leitung: Helena Kühl, Fachkraft für Mädchenarbeit Donnerstag, der 20.10.2016
Fertignudeln? Nein Danke!
Die Herstellung von selbstgemachten Nudeln ist kinderleicht und schmeckt sehr gut! Überzeuge dich einmal selbst. Ort: Kinder- und Jugendhaus Klausdorf Uhrzeit: 14:00-16:30 Uhr Alter der Teilnehmerinnen: ab 7 Jahre Teilnehmerinnenbeitrag: 1€ Sonstiges: Bitte eine Tupperbox mitbringen! Leitung: Helena Kühl, Fachkraft für Mädchenarbeit 9
Herbstzauber Dinner Der Herbst ist da und was gibt es schöneres, als bei einem leckeren Dinner mit herbstlichen Zutaten ein frisches und gesundes Gericht zu kreieren? Im Anschluss runden wir den Tag mit einem Nachtisch mit Zimt ab. Wir freuen uns auf einen entspannten Tag mit dir. Wann: Am Mittwoch, den 19.10.2016 Uhrzeit: Von 15:00-18:00 Uhr Treffpunkt: Im Kinder und Jugendhaus Klausdorf Mit: Sarah, Tim und Bele Für: Kinder ab 6 Jahren Kosten: 2 Euro
Kleidergarderobe selbst gestaltet Aus schönem Holz wollen wir mit Hammer, Säge und Bohrmaschine tolle, individuelle Garderoben für euren Schmuck oder eure Kleidung gestalten! Das einzige was ihr mitbringen müsst, ist einen Ast aus dem Wald oder eurem Garten. Wann? 19.10. Um: 12.00 Uhr Wo?
Haus der Jugend, OT Raisdorf
Alter?
Ab 10 Jahren
Kosten?
2€
Leitung:
Jana Kirschbaum
10
Teilnahmebescheinigung und Vollmacht
Die Stadt Schwentinental führt in der Zeit vom
15.10. – 29.10.2016
das Herbstferienprogramm durch. Hiermit erlaube ich, dass mein/unser Kind
_____________________________________ (Name) an der Veranstaltung ___
Indoorsoccer__________________________________
teilnehmen darf.
Telefonnummer: ______________________ Mein/unser Kind benötigt folgende Medikamente:
Schwentinental, den ________________
(Unterschrift der/s Erziehungsberechtigten)
Diese Vollmacht bitte für die Fahrt außerhalb von ausfüllen und mitbringen. Schwentinental 11
Teilnahmebescheinigung und Vollmacht
Die Stadt Schwentinental führt in der Zeit vom
15.10. – 29.10.2016 das Ferienprogramm durch. Ich/wir bin/sind über die einzelnen Veranstaltungen informiertich/wir erkläre/n, dass meine/ unsere Tochter/ mein/ unser Sohn
--------------------------------------------------------------------- an den Aktionen teilnehmen darf. Ich/ wir erteile/n die Vollmacht, in meinem/ unserem Namen alle mit den Veranstaltungen zusammenhängenden Rechtsgeschäfte abzuschließen und abzuwickeln. Ich/ wir erlaube/n, dass mein/ unser Kind auch während der Veranstaltungen schwimmen und per Fahrrad an den Veranstaltungen teilnehmen darf. Mein Kind darf fotografiert werden und das Bild darf auch ja O verwendet werden!
Nein
Telefonnummer:------------------------------------------------ Mein/ unser Kind benötigt folgende Medikamente:
Mein/unser Kind hat folgende Allergien:
Schwentinental, den _________________
--------------------------------------------------------------------- Unterschrift der/s Erziehungsberechtigten Diese Vollmacht bitte am Anmeldetag ausgefüllt mitbringen!
12
O
Anmeldebogen für den Herbstferienpass 2016
Name:
__________________________________________________
Telefonnr.:
__________________________________________________
Alter:
__________________________________________________
Ich möchte an folgenden Aktionen teilnehmen:
Datum
Aktion
Wenn die Liste nicht ausreicht, bitte mehrmals kopieren. Diesen Zettel bitte ausgefüllt zu den Anmeldetagen mitbringen! Dieser Zettel wird bei der Anmeldung einbehalten!
13
Preis
Anmeldebogen für den Herbstferienpass 2016 Name:
__________________________________________________
Telefonnr.:
__________________________________________________
Alter:
__________________________________________________
Ich möchte an folgenden Aktionen teilnehmen:
Datum Aktion Preis
Wenn die Liste nicht ausreicht, bitte mehrmals kopieren. Diesen Zettel bitte ausgefüllt zu den Anmeldetagen mitbringen! Dieser Zettel wird bei der Anmeldung einbehalten!
14
Gestalte deinen Teddy
Gestalte deinen eigenen kleinen Teddy „Freund“ aus einem Handtuch. Mit etwas Fingerspitzengefühl und Geduld lernst du deine ersten Nähtechniken und kannst deinen selbst genähten Teddy stolz mit nach Hause nehmen. Wir freuen uns auf dich. Wann: Am Donnerstag, den 20.10.2016 Uhrzeit: Von 10:00-12:00 Uhr Treffpunkt: Im Kinder und Jugendhaus Klausdorf Mit: Sarah, Tim und Bele Für: Kinder ab 8 Jahren Kosten: 2 Euro
Indoor-Soccer
Wir fahren mit euch ins Pagelsdorf-Center in Kiel-Mettenhof zum Indoor-Soccer-Spielen.
Datum: Uhrzeit: Treffpunkt: Kosten: Leitung:
20.10.16 10.15 – ca. 13.00 Uhr Haus der Jugend OT Raisdorf 5 € Martin Hildebrandt
Denke bitte an Sportzeug (Hallenschuhe, kurze Hose, TShirt/Trikot) und ein Getränk! Bitte an eine Sitzerhöhung bei Bedarf fürs Auto denken!
15
Bunte Stiftebox
Ihr braucht einen Platz für Stifte und sonstige Utensilien? Wir basteln eine Stiftebox mit Loombändern. Am: 20.10. Um:11:00 Uhr Ab 8 Jahren Wo: Haus der Jugend OT Raisdorf
Der schaurige Schusch – Bilderbuchkino & Basteln Wann: Donnerstag, 20. Oktober 2016, 15.30 Uhr Wo: Bücherei OT Raisdorf Wer: 4 – 8 Jahre
OHNE ANMELDUNG!
Er ist noch gar nicht eingezogen - und trotzdem sind sich alle Tiere einig: So einer wie der Schusch gehört nicht hierher! Riesig groß, muffig und zottelig soll der sein. Und dann lädt er auch noch alle zu seiner Einweihungsparty ein! Ob sich einer traut hin zu gehen? Das erfahrt ihr bei uns. Im Anschluss wird zur Geschichte gebastelt. Bitte Schere, Klebe und Stifte mitbringen!
Leitung: Tina Krause
Bunte Perlentiere
Am 21.10.16 wollen wir aus bunten Perlen Perlentiere basteln. Um: 11:00 Uhr Wo: Haus der Jugend OT Raisdorf Ab 8 Jahren Kosten: 1,50€ Mit: Maike Bannert 16
Howdy, Cowgirls und Cowboys!
Habt ihr Lust bei uns den Line Dance (Reihentanz) zu lernen? Dann kommt ins Haus der Jugend OT Raisdorf. Am 24.10.2016 um 11:00 Uhr Ab 10 Jahren Leitung: Maike Bannert
Workshop- Interkulturelles Kochen In
den
letzten
Menschen Nationen bereichert.
Monaten
aus und
haben
unterschiedlichsten
Regionen
Wir
viele
unsere
Stadt
uns
den
möchten
verschiedenen Kulturen nähern und wie geht das am besten?! Über das gemeinsame Kochen und Essen natürlich! Zusammen
wollen
wir
Zeit
verbringen
und
dabei
neue
Geschmäcker, Kochtechniken und kulturelle Besonderheiten aus Syrien, der Türkei und weiteren Ländern entdecken und kennen lernen. Zum krönenden Abschluss werden wir die zubereiteten Speisen gemeinsam probieren und den Tag mit einem geselligen Essen ausklingen lassen. Wann Wo?
26.10.2016
Um:
12.00 -16.00 Uhr
Schulküche der Grundschule am Schwentinepark,
Treffpunkt: Vor dem Eingang „Grundschule am Schwentinepark“ Alter? Ab 9 Jahren Leitung:
Kosten? 3€
Jana Kirschbaum, Giuliana Runge, Martin Hildebrandt 17
Der Herbst ist da! – Ein musikalisches Erzähltheater Wann: Wo: Wer:
Dienstag, 25. Oktober 2016, 15.00 Uhr Bücherei OT Klausdorf 4 – 8 Jahre
MIT ANMELDUNG! (nur direkt über die Bücherei: Tel. 0431/2208241-318, E-Mail: [email protected]) Herr Herbst zieht aus seinem Jahreszeitenhäuschen aus, um gemeinsam mit den Kindern Drachen steigen und Blätter im Wind wirbeln zu lassen. Wir zeigen und erzählen euch diese Geschichte mit musikalischer Unterstützung durch Anke Hamdorf vom Musikgarten-Schwentinental. Während der Geschichte und im Anschluss gibt es Mitmachaktionen. Bitte Schere und Stifte mitbringen! Leitung: Tina Krause in Kooperation mit Anke Hamdorf vom
Wir knüpfen uns Paracordarmbänder
Am: 25.10.
Ab: 11:00 Uhr
Wo: Haus der Jugend OT Raisdorf Kostenbeitrag: 1,50 € Ab 8 Jahren Mit: Maike Bannert
18
Mein kleines Monster
Wir wollen ganz im Sinne der gruseligen Jahreszeit kleine Monster aus Stoff, Knöpfen und Bändern nähen, vor denen sich selbst die Geister fürchten. Ihr möchtet auch gerne einen kleinen, schaurigen Begleiter? Dann kommt vorbei! Wann? 25.10.2016 Um: 14.30 Uhr Wo? Haus der Jugend, Raisdorf Alter? Ab 10 Jahren Kosten? 3 € Leitung: Jana Kirschbaum
Kürbissuppe kochen
Passend zur Jahreszeit möchten wir mit euch eine leckere Kürbissuppe kochen. Datum: 25.10.16 Uhrzeit: 11.30 - 14.00 Uhr Ort: Haus der Jugend OT Raisdorf Kosten: 1€ Leitung: Martin Hildebrandt
Reiten
Hast du Lust, die Welt der Pferde ein bisschen besser kennenzulernen? Du hast Spaß am Reiten oder hast schon immer davon geträumt auf einem Pferd zu sitzen, es zu striegeln und zu füttern? Dann ist diese Aktion genau das Richtige für dich! Wann: 26.10.2016 Von: 15:00 – 18:00 Uhr Wo: Reiterhof Röer Paradiesweg 15a 24222Schwentinental Mit: Frau Röer und Tim Für: Kinder 7 – 12 Jahre Bitte denkt an: Gummistiefel, etwas zu trinken und einen Fahrradhelm Kosten: 10 Euro 19
Du spielst gerne Spiele? Dann bist du bei unserem SPIELEVORMITTAG genau richtig! Am 26. Oktober von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr wollen wir mit dir im Haus der Jugend OT Raisdorf verschiedene Spiele spielen! Alle Kinder ab 6 Jahren sind herzlich willkommen!! DU HAST LUST?? Dann melde dich bitte vorher an! Leitung: Martin Hildebrandt
Teelichter Basteln
Wir wollen für die Herbstzeit schöne Teelichter mit ganz unterschiedlichen Techniken basteln und bekleben. Wir freuen uns auf dich. Wann: Am Mittwoch, den 26.10.2016 Uhrzeit: Von 15:00-16:30 Uhr Treffpunkt: Im Kinder und Jugendhaus Klausdorf Mit: Sarah, Tim und Bele Für: Kinder ab 6 Jahren Kosten: 1 Euro
20
Origami Kosten: 1€
Wir falten aus buntem Papier Fische und basteln ein Mobile.
Mit viel Fingerspitzengefühl und etwas Geduld haltet ihr
am Ende wundervolle, filigrane Papierfiguren in der Hand!
Wann? 26.10.2016 Ab: 13.00 Uhr
Wo? Haus der Jugend, Bahnhofstr. 17a OT Raisdorf
Alter? Ab 9 Jahre
Leitung: Maike Bannert
Gestalte mit uns die Teeny Disco
Pünktlich zu Halloween und zum Ende der Ferien gibt es natürlich wieder eine unserer legendären Teeny Discos im Kinder und Jugendhaus Klausdorf. Deine kreativen Ideen sind gefragt. Wir wollen gemeinsam basteln und die Halloween Disco nach deinen Wünschen und Vorstellungen gestalten. Wir freuen uns auf deine Ideen. Wann: Am Donnerstag, den 27.10.2016 Uhrzeit: Von 10:00-12:00 Uhr Treffpunkt: Im Kinder und Jugendhaus Klausdorf Mit: Sarah, Tim und Bele Für: Kinder ab 6 Jahren
Porzellan bemalen
Ihr wolltet schon immer eure eigene, individuelle Tasse oder braucht ein schönes selbstgemachtes Geschenk für eine Freundin oder für Papa?
Dann seid ihr hier richtig! Wir wollen zusammen Tassen oder Teller mit Porzellanstiften und Marblefarben kreativ gestalten. Wann? 27.10. Um: 10.00 Uhr Wo? Haus der Jugend, Raisdorf Alter? Ab 10 Jahren Kosten? 3€ Leitung: Jana Kirschbaum
Übernachtungsspaß in Schwentinental!
Treffen: Alter: Leitung:
Wir wollen mit euch und den Laboer Kindern aus dem Ferienpass gemeinsam im Haus der Jugend übernachten. Wir werden hier Abendbrot essen. Dann haben wir uns für euch einige Überraschungen überlegt. Am nächsten Morgen (28.10.16) gegen 9.00 Uhr ist Abholen angesagt. Bitte denke an eine Isomatte, Turnschuhe und einen Schlafsack! 27.10.16 um 17:00 Uhr im Haus der Jugend OT Raisdorf ab 8 Jahre Maike Bannert, Susanne Biermann
Halloweenmasken
Wir basteln gruselige und schaurige Halloweenmasken, welche ihr ganz individuell gestalten könnt. Mit den Masken peppt ihr euer Kostüm auf und könnt auf unserer Halloweenparty glänzen ;)
Wann? 28.10.2016 Um: 10.00 Uhr Wo? Haus der Jugend, Raisdorf Alter? Ab 8 Jahren Kosten? 1€ Leitung: Jana Kirschbaum
22
Pfoten hoch! – Bilderbuchkino & Basteln
Wann: Samstag, 29. Oktober 2016, 10.30 Uhr Wo: Bücherei OT Klausdorf Wer: 4 – 8 Jahre
MIT ANMELDUNG! (nur direkt über die Bücherei: Tel. 0431/2208241-318, E-Mail: [email protected])
Billy hat einen berühmten Gangster zum Papa. Der möchte unbedingt, dass auch Billy später mal Gangster wird. Aber Billy ist ihm nicht böse genug. Deswegen bekommt er seine erste Banditenstunde und soll nun üben. Ob aus Billy noch ein richtiger Ganove wird? Das erfahrt ihr bei uns. Im Anschluss wird zur Geschichte gebastelt.
Bitte Schere, Klebe und Stifte mitbringen! Leitung: Tina Krause
Happy Halloween
An Halloween zieht ihr mit Freunden um die Häuser und lehrt anderen das Gruseln?! Dann kommt doch bei uns vorbei und lasst mit uns den Abend bei einer Halloweenparty würdig beginnen. Es wird reichlich Musik, Essen und Trinken sowie einige kleine, gruselige Überraschungen, geben. Wann? 31.10.2016, von 16.00- 20.00 Uhr Wo? Feuerwehrhaus Raisdorf Wer? Von 6 - 14 Jahre Kosten? 2€ Veranstalter: Jugendfeuerwehr Raisdorf, Haus der Jugend OT Raisdorf Ohne Anmeldung! 23
Stadt Schwentinental
Telefon: Handy
04307 1000 0151 19621888
Anmeldung zum Ferienpass, im Kinder- und Jugendhaus Klausdorf, Dorfstr. 101, 24222 Schwentinental Haus der Jugend, Bahnhofstraße 17a, 24223 Schwentinental
Montag,
am:
um:
10.10.2016
16.00 – 20.00 Uhr
24